282 名前：名無しのやる夫さん[sage]：09/08/05 03:10:33 ID:W93FPuKf

乙ー。今日はじめてこのスレ見つけました。
翠星石のガサツっぷりがいいなw
あとちょっとした意見つーか要望なんだけど、ミュージカル部分は英語と日本語を併記していただけるとありがたい。(曲に沿って追いやすくなるので)
もちろん>>1のやりたいようにやるのがいいんだけど。

288 名前：1[]：09/08/05 20:57:39 ID:e8ljiXJB

毎度お騒がせしております。

>>282 の方にお土産をｗ

ああ、なんてしあわせ！ (Wouldn't It Be Loverly?)

289 名前：1[]：09/08/05 20:58:18 ID:e8ljiXJB

　　　　 　　∧∧ 　　　　　　
　　　　 　 （・∀・）　 　　 霧の町とはおさらば　パリへ！
　　　　 　　(　　,ｒ　　　　 (It's rather dull in town. I think I'll take me to Paris.)
.　　　　　　 i_ﾉ┘.

　　　　 　　∧∧ 　　　　　　
　　　　 　 （^∀^）　 　　 女房はカプリの城にご執心！
　　　　 　　(　　,ｒ　　　　 (The missus wants to open up. The castle in Capri.)
.　　　　　　 i_ﾉ┘.

　　　　 　　∧∧ 　　　　　　
　　　　 　 （＾Д＾）　 　　 医者の勧めは夏の海辺！
　　　　 　　(　　,ｒ　　　　 (Me doctor recommends. A quiet summer by the sea.)
.　　　　　　 i_ﾉ┘.

.　　　　　∧∧ .　　　　　∧∧.　　　　　∧∧
　　　 　 （^∀^）っ 　　 （^∀^）っ 　　 （^∀^）っ　　　しあわせな身分！！
　　　　　(っ　,ｒ　　　　 　(っ　,ｒ　　　 　(っ　,ｒ　　　　　(Wouldn't it be lovely?)
.　　　　　 i_ﾉ┘.　　　 　　i_ﾉ┘　　　 　 i_ﾉ┘　

290 名前：1[]：09/08/05 20:58:50 ID:e8ljiXJB

　　　　 　　∧∧
　　　　 　 （^Д^）　 　　 今年はどこに別荘に行くんだい？
　　　　 　　(　　,ｒ　　　　　　翠星石！
.　　　　　　 i_ﾉ┘.　　　　(Where are ya bound for this year, Eliza? Barritz?)

291 名前：1[]：09/08/05 20:59:19 ID:e8ljiXJB

　　　　　　　　　　　　　　　　 ＿
　　　　　　　　　　　　, - '',.ﾆ -‐- ﾆ､''ヽ
　　　　　　　 　 　 ／　／ｨ'´ _, .ィ ,ﾊ. ヽ. ＼
　　　　　　　　　∠_　/',r、‐'　 ''´　⌒＼l、　ﾝ
　　　　　　　　　 ,、/`!　 ●　　　　○　　lT´
　　　　　　　　　 ヽY'〉　, , ,　＿__　, , ,　 l. |　　　　私の望みは　夜露をしのぐ小さな部屋
　　　 　 　 　 　 （｀)_}ﾄ、 　 丶 ,/　　　 ,ｲ　l、　　　(All I want is a room somewhere,
　　　　 　 　 　 r `´　| ＼　　∨　　 ／ | 　 l、 　　　Far away from the cold night air, )
　　　　　　　　　|　 　 |　 l｀＞-,-＜´l　 |　　 l、
　　　　　　　　 ∧　　 | 　 l ｀７,､ヽ´/　,/ヽ 　 l、　　　　大きなイスひとつ　それでしあわせ！
　　　　　　　　/　｀` ヽ��..,ヽ　l.l　∠-f　　`i.　 l、　　　　(With one enormous chair,
　　　　　　　 /　　　　　　_ト-r'└r｛ ,._ヽィ'　l.　 l、　　　　Oh, wouldn’t it be Lovely?)
　　　　　　　/　　　 　 ／ 〉　 ｀´　〈'-/´　　 l 　 l、
　　　　　　 /　　　_, ィ　 /　　　　　丶ヽ　　　｣ 　 l、
　　　　　　/　_,.-' /　　/ 　 　 　 　 丶ヽ_,. t'´　　 l、
　　　　　 ﾙ '´　 /　　/　　　　　　　　丶　　ヽ＼.　 l、
　　　,／　　　 ,/　　　＼　　　　　　　／　　　ヽ　 ＼l、
　　 ヽ､　　／/　 　 　 　 ＼　　　／　　　　　　l、　　｀`
　　　　 ｀ '´ ′　 　 　 　 　 ｀　 ´　　　 　 　 　 `　　　´

292 名前：1[]：09/08/05 20:59:49 ID:e8ljiXJB

　　　　　　　　　　　　　　　　 , ─ヽ
＿＿＿＿＿＿＿＿　　　　/,/＼ヾ＼ 　
|＿＿|＿＿|＿＿|＿　　 __（（´∀｀＼　）　　　　チョコレートを食べ
|＿|＿＿|＿＿|＿＿　／ノへゝ/''' 　)ヽ　　　　　(Lots of choc’late for me to eat,)
||＿＿|　　　　　　　 | | ＼´-｀）　/　丿/
|＿|＿|　从.从从　　| ＼__￣￣⊂|丿/　　　　　　石炭を山ほどくべる
|＿＿|| 从人人从.　|　/＼＿＿/::::::|||　　　　　　　(Lots of coal making lots of heat,)
|＿|＿|／//ヽヾ＼　 /　　　::::::::::::ゝ/||
────────(~〜ヽ::::::::::::|／　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,.-―っ 　　　　　　　足の先まで暖かい
　　　　　　　　　　　　　　　　人./ノ_ら~　　　　　　　　　(Warm face, warm hands, warm feet,)
　　　　　　　　　　　从　 iヽ_）／／　　　
　　　　　　　　　　.（:():）ノ::／／　　　　　 　　　　　　　それが私の天国！
　　　　　　　　　　､_)::::::／／（　　　(ひ　　　　　　　　　(Oh, wouldn’t it be lavely?)
　　　　　　　　　　）::::／∠Λ　てノし）'　　　　　,.-―-､　　　＿
＿＿＿＿＿＿人／ :/´Д｀）::　　 （　 　　　_ノ　_ノ^ヾ_） < へヽ＼
|＿＿|＿＿|__（ (/:∴:：:（ 　.n,.-っ⌒　　　　（ 　ノlllﾟ∀ﾟ） .（ﾟДﾟllソ |
|＿|＿＿|＿人):/:・:：:∵ヽ　| )r'　　　　　　　 ｰ'/⌒￣ て_)~￣__ イ
||＿＿|　　（::()ノ∴:・／|::| ./:/　　　　　　　　　/　 ￣/__ヽ＿＿／
|＿|＿|　从.从从:／ |__|::ﾚ:/　　　　　　＿__／ヽ､＿/
|＿＿|| 从人人从　..|__L_/　　　　　 .（ ヽ　　　　 ::|
|＿|＿|／//ヽヾ＼　.|_|＿ 　　　　/⌒二L_　　　　|
────────　　　　　　　

293 名前：1[]：09/08/05 21:00:19 ID:e8ljiXJB

　 　 　 　 　 　 　 　 　　,_'ｒｰ冖¬ー-､_¨'ー-､_
　 　 　 　 　　　　　　,／　 　_＿_ 　 　 └-､ 　 ´`ｰ-､_
　 　 　 　 　 　 　 ／!-‐:.;'´:.:.:.:.:.:i:.¨'ｰ､ 　 　L.　　　　　`ー-､_
　 　 　 　 　 　　〔／:.:／:.:.:./:.:.l:.:.|:.:.:.:.:.:＼　 　!　　　 　 　 ／
　 　　　　　　　／:.:.:/:.:.:.:.:/:.:.:/!:.:.l:.:.ヽ:.:.:.:.ヽ　└ｉ　　, 　／
　 　 　 　__　 /:.:.:.::/:.:_;.-;'_:／/:.:.:l:__:.:.:i:.:.:.:.:ﾍ　 ｣　 /‐'´　　　　　大きなイスにゆったりと腰掛けて
　 　　　/､ヽ７!:.:.:.:.l_:.: イ／` ｲ:／´､:.:ヽ!:.:.ﾉ:.:.|　〕 ｲ　　　　　　　　(Oh, so lovely sitting absobloominglutely still!)
　 　 　 l､ ヽ |_l:.:.l:.:l:| i f:ｔ¨ｘ／´　,.二'.ー|´:.:.:.:l　!:.:.:!
　 　 　 ヽヽ´　ヽ:.:.:ﾄl丶ゞ┘ 　 　乂ﾂ ﾌ !/:.:./ /:.:.:.:|i　　　　　　　　春が足元に忍び寄るまで身動きしない！
　 　　　　ヽ.＼　 丶ﾄ、　　､'__　 　 ´__／:.:／　|:.:.:.:.:l:ヽ　　　　　　　(I would never budge ‘til spring crept
　 　 　 　 　ヽ　 　 　l'＼　 l 丿　 　／´７　　/l＿:.:.:l:.:.ヽ　　　　　　　Over a window still.)
　 　 　 　 　「Ｌ.__　 /:ﾍ l＞ --ｒ イ´￣ﾊ　 ノl}: : : ヽ:.:.:.:.:ヽ
　 　 　 　　,｣､ 　 Lｲ: : ﾍヽ._／７´!ー;'-┘/ {l}: : : : :ト､:.:.:.:.＼
　 　 　, ﾍ/:ゝ.二¨｣: : : : ﾍﾍ　 / {|l　/ 　 / ｛l}: : : : : : : ＼:.:.:.:.
　 　　ヽ /: : :/: : /: : : : : /ﾍﾍ.|　 {|/　　ﾉ　 {l｝: : : : : : : : : ヽ:.:
　　´￣７: : : : : :/: : : : ／ |:ﾍ,/　 {｣　　ﾉ 　 {|}: : : : : : : : : : : :
　 　 　/: : : : : /!: : : :/ 　 {:.:.ﾊ!　 {| 　 ﾉ　 __｣}､: : : : : : :l: : : : :
　 　　Ｋ: : : : :/＼_: ｲ|　 　}:.:|:.ﾍ,､,｣ 　〈'´￣::::::ﾊ: : : : : : : : : :
　 　　|:. :.ー:.':|: : :ヽ |:} 　 ｛:.:.!:.:.:.:.:.ｌ　　|:::::::::::/:::ﾍ: : : ､: : : : :/
　 　　l:. ､:. :. :.ｌ: : :｜l:.} 　 {:.:.:|:.:.:.:./＼　ヽ::::::::::::::∧:_:_:_:_:_:;ｵ}
　 　　|:. :. :. :.｣: : : :| l:.|　 　!:.:.:.:／＼::::ﾄ、 l::::r: '´: : ＼: : :./ｲ
　 　　廴:._:. :.＼: :｜|:.|　 　|／:〈: : : ヽ':/　∨: : : : : : : ヽ/_｣|

294 名前：1[]：09/08/05 21:00:49 ID:e8ljiXJB

　　　　　　　　　　　穴
　　　　　 小五　 ( ﾟдﾟ)　エロ　　　　　　　　私の膝に乗った頭
　　　　　　　＼／|　y |＼／　　　　　　　　　(Someone’s head resting on my knee.)



　　　　　　　ﾍ丶ヽ
　　　　　　ヽ＼ヾヽｿ　　　　　　　　　　　　　　優しいそのぬくもり
　　　　　　　ゞﾐ ﾟдﾟ)　 悟空　　　　　　　　　(Warm and tender as he can be,)
　　　　　　　　(＼／＼／

295 名前：1[]：09/08/05 21:01:18 ID:e8ljiXJB

　　　　　　　　　　＿＿＿_,. -───''' ´￣￣￣￣ ､￣ヾ￣｀ヽ
　　,　-──-,／　　　　　　 ｀ー--､＿:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.＼:.:.ヽ:.ヽ:.:',
／:.:.:.:.:.:.:.:.:./　　　 _, -‐'´｀￣￣￣｀ヽ､｀ヽ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ヽ:.:.|:.:.:|:.!|
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./　　 ／　　　　　＿＿＿　　 ヽ /:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:|:.!:.:|ｰ､　
:.:.:.:.:.:.:.:.:/　 ／､＿, -─'´:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.｀ヽ、　',:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.!:.|:.:.:.|i:.!i|　　　　　　わたしを守ってくれる人
:.:.:.:.:.:.:.:.l　/　　 ＞-:.:.:.:.:.:.:.:.,:.:'´ ､｀ヽ:.:.:.:＼ |:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:., -‐-、:.|　　　　　　(Who takes good care of me,)
:.:.:.:.:.:.:.:,'　|　　/:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.ヽ｀:.:.:.:.:.:.ト--─--──‐,/　　　,':.:.!
:.:.:.:.:.:.:/　 |　/:.:.:.:.:.:.:/:.:.:_:.:.､ ､__:.:.:.:､:.:.:.:.:.:.:.i:|　 　 r-､　　　 |　　　/:./　　　　　　　　それだけでしあわせ！
:.:.:､:.:/　　 {//:.:.:.:.:./:.／/'´　l|　 ＼,.lヽ:.:.:.:.:.|ヽ 　 l 　 ヽ　　 l　　 /, -‐､　　　　　　　(Oh, wouldn’t it be Lovely?
ヽ:.:.:.:￣｀7´ |:!:.:.:.:.:|/ /'　 　 !|､／　!|　|:.:.:.:/　ヽ. |　　 |　　/　　 |_ｌ　　 l　　　　　　　　Lovely! Lovely! Lovely! Lovely! )
ミ､＿,.＜| 　 !|:.:.:.:.:|l￣ ｀　　|l　　 r＝=|:.:.:/　　 | |　　 |_／ ｀　 　 l　　 ト、
､_.|　　　 | 　 l|!:.:.:.:.,!=＝-､ ﾉ'　　´ 　 /:.,人　　 f' |　　　　　　　　i　　　ヽ ＼
／'rｰ､／　　ﾉ ＼__:＼　　　　　　 　 ' ´/　!ヽ　l　 l　　 　 　 　 　 　 /´ ｀ヽ l
!　l　　 ＼　　ヽ/ ーヽ´　 　 __｀_, '7 .／/ ﾉ　|　|　∧　　　　 |　　 　 l　　　 | !
､_ ',　　　 ＼ ＿__,. ､ | ＞- ._｀二´,ィ ／　)-r‐ l 　 ﾉ＼_　　　!　　　 ヽ--r'　 l
　 ｀ヽ　　　 ヽ　ﾉ｀　 ＼　　|　i_コ ＿￣r‐‐' 　 |　 ｀ー‐'｀ iー､　 　 r‐ 　 ! 　 |
　　　 　 　 　 ＼ヽ　　　＼ ヽ＿/l:::| ｀ｰ｀ヽ､　 l　　　　 　 L_ ヽ ＿l　　　|　　l
ﾌ　　　　　　　　 |! 　 　 　 l　|　 〈::く__} {_ ﾉ__|　_', ､_　　　　　し'7ー ー‐'　　 ,'
'　　　　　　　　 /＼　　　　|　l　　 ｀しﾍ!ヾL -/７i ヽ`ー‐'' ー‐'　　 　 　 　 /
, 　 　 ､　　 　 /＿ﾉ　　 　 !　 ＼　__,／_r='´r─-､ ＼　　　　　　　　　　　/
!/　　　 ヽ _／(/　　　　　 |!　 　 ヽr‐'＿_ヽ/　　　 ヽ ヽ　　　　　　　　　 /!
　　　　　　/　　）　　 ＿_,人　　 　 !:「　　 ´　　　　 //ヽ＼　　　　　　　/::|
. !　　　　//｀ｰ, -─'　　　　 ＼　　 !|　　　　　　　 // 　 ｀i::｀ヽ､_　　　 !::/
/ー─＜, '-‐´　　　　　　　　　ヽ　 |:|＿＿＿　　//　　　//　ヽ､｀ー‐ァ!
　/　　　　　　　　　　　　　　　　　!　!￣￣｀ー￣ノ　　／'´　　/´:＿／
./　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　|　　　　　　　 ／'´　　　/::::/
｀ヽ、　　　　　　　　＿＿_　　　　　|!.|　　　　　 ,..ノ´　　　　　!:::/
　　　｀ー──'' ´　　　　　￣｀ヽ､ﾉ,人二二ﾆ -‐'　　　　　 /:::/

296 名前：1[]：09/08/05 21:01:49 ID:e8ljiXJB

　　　　 　　∧∧ 　　　　　　
　　　　 　 （・∀・）　 　　君の望みは　夜露をしのぐ小さな部屋！
　　　　 　　(　　,ｒ　　　　 (All I want is a room somewhere,
.　　　　　　 i_ﾉ┘. 　　　　　Far away from the cold night air, )

　　　　 　　∧∧ 　　　　　　
　　　　 　 （^∀^）　 　　 大きなイスがひとつ！
　　　　 　　(　　,ｒ　　　　 (With one enormous chair,
.　　　　　　 i_ﾉ┘.　　　　　Oh, wouldn’t it be Lovely?)



　　　　　　　　　　　　＿＿,．--_-_- ．__
　　　　　　　　　　_∠/ _v__｀¨´ _vv_ヽ.__ ¨' -．_
　　　　　　　　 ,ｨ´r_　　ｲﾊ｀_,､__ ﾊﾊ　　 _｀ヽ.　　¨ ‐--ｫ
　　　　　　 ,ィ´ ´ﾊ ,ﾉ￣￣´　　 ￣￣ヽ､ﾌﾍ' ヽ.__　　　 |　　　　　　それだけでしあわせ！
.　　　　　 /ﾍア´￣|.:.:.:.:.:.!.:.:.|.:.:.:.:.＼.:.:.:.:.｀ー､　_､＼　　|　　　　　　(Oh, wouldn’t it be lavely?)
　　　　 ノi,ｨ´:/.:.:.:.:.| .:.:/!:|ヽ.:',.:.:＼.:.:ヽ..:.:.:.:.:.: ヽ.ﾊ¨ ｀ー'‐- ､ 　 ＿__
.　　　　|_/:!.:.:!.:.:.:.:.:ﾊ.:/ﾉ.:| .:',∧:ヽ.:ヽ.:.:ヽ.:.:.:.:.:ヽ:｀¨Tヽ._=Y= _二_Yｨ　ﾝ
.　　　 / !:!|.:.:|.:.:.:.:.:|::|'/.:.;ﾊ.:.:ﾊ:|＼:＼:＿:.ヽ.:.:.:. i.:.',:.:',.:.:＼￣¨ ‐．_￣
　　　ｲV|:|:!',.:l.:.:.|.:.:|::,'.:./　!.:.l |:!-‐＜_｀ヽ｀.:',.:.:. |.: |､.:i､＿.:ヽ、.:.:.:.:.:￣¨
.　 　|'ﾍ |:|:!:ヽ',.:.|ヽ|ﾉ-,''¨｜ﾉ l:!　 ＿　ヽ|､.:.|.:.:/.:.:|::',:|、.:.:￣￣.:.:.:.:.:.:.:.:
.　　/　 ,!:l:ヽ.:.ヽ.i／:|/　 _」'　 ﾘ　 ＿, -z'　Y.:∧.:.:!ヽ!| ＼_.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:
.　 ,'v_ 代:',､:ヽ.:.ヽ.:.:i!　 _,ﾉ　　 　　￣´ 　 ,':,ｲ/ﾊ.:|:::::i|＼.:.:.¨ヽ.＿＿
　 {,ﾎ　|　',ﾍヽ ＼:ヽト=''´　　　　　　zxx /'´,'ノ:::|/￣¨ ‐-．＿_.:.:.:.ヽ.￣
　 ヽ　ﾉ　 ヽ', {＼｀ヽ＼_zxx　　`__ ,． 　　 人＼__::::::::::::::::::::::::::::￣￣￣
　　ﾄvヽ　　 ＼ヽ.＼:｀ヾ.￣　　 　 　　　／| :::＼＿｀¨:::::‐-．＿＿＿＿_
　　ヾ｀ |　　　　　｀ｭ､`.:､｀マ'ェｧ､‐-‐''´　 jヽ＿＿_｀＞､‐-．＿＿＿＿_
　　　｀¨!｀ー- ､／.::.::`ーY｀ｧ-}｀'‐‐x― '´　ﾄ、,、,、:::::::::＼＿
　　　　 ヽ、＿__ヽ-=､_,､f'/_ﾌｧ＝ァｿﾄ＝,ゝ､__} /ｲー--､:::::::::::｀¨ ‐-．__

297 名前：1[]：09/08/05 21:02:19 ID:e8ljiXJB

　　　　　　　 巛ﾉi　 　 　 　　　　　　　　　　チョコレートを食べ
　　　　　　　 ﾉ　ﾉ　　　　　　　 　 　 　 　 　(Lots of choc’late for me to eat,)
　　　　　ﾉ')/ノ_ら　　　　　 ∧＿∧ 　 　 　 　石炭を山ほどくべる
　 　 　 ､）/:./、　　　　　　（　´Д｀）　　　　　(Lots of coal making lots of heat,)
　　　　 )/:./.:.（,.　ﾉ)　　　　`';~"`'~,. 　 　 　
　　　　　＼＼:..Ｙ:.（　　・　''　 　 :, 　 ,. -―- 、　　　足の先まで暖かい
＿＿＿＿_ 从＼､,. ,; .,、∴';.　・　　（ _ノ~ヾ、ヽ　　　(Warm face, warm hands, warm feet,)
|＿＿|＿ _（_:..)ヽ:∴:＠)　　　　　　 ﾉ（ﾟДﾟ #）　）　　　それが私の天国！
|＿|＿＿|＿人):|:・:：:∵ヽﾉ)　　　 (_(⌒ヽ''" `ｰ'　　　　(Oh, wouldn’t it be lavely?)
||＿＿|　　（::()ノ∴:・／|::|（　＼　 　 ＼　＼)　）　　　　　　　 ＿
|＿|＿|　从.从从:／ |__|::|ノ　　 ＼　 ミ`;^ヾ,）∃　 　 　 　 < へヽ＼
|＿＿|| 从人人从　..| /:/　_,,,... -‐'''"~ 　 /ｰ`⌒ヽ、　　(( （ﾟДﾟllソ |
|＿|＿|／//ヽヾ＼　./:/ _　＼　 　 　 　 / 　 　 /Ｔ;）　　　/~ ￣__ イ
─────── ノ （,　　　　＼／＿_/＿＿,ノ|__`つ　　ヽ＿＿／
　　 　 　 　 　 　 ´⌒ｿﾉ`

298 名前：1[]：09/08/05 21:02:49 ID:e8ljiXJB

　　　　　 　 　 　 　 　 ,　-=ﾆニﾆ≧ ､
　　　　　　　　　 　 ／ ´+ ※　 ※ +ヽ＼
　　　　　　　　　　// +_r冖^::丁:｢:ﾄﾐヽ､＼ヽ、　　　　　　　大きなイスにゆったりと腰掛けて
　　　 　 　 　 　 〃 ／:l:::l::j::.::l|:::|::|::.:ヽ::.＼}〈　　　　　　　　(Oh, so lovely sitting absobloominglutely still!)
.　　　　　　　 　 ﾊ/::.::.:|::.|::l::.::l|:: ﾄ:ﾚく::.::､::.:lハ
　　　　　　　　　l {::.::.::.ｌ|::|::|:::/|l:::| l|ｘ=ｬ､|::.:l}::.ヽ　　　　　　　春が足元に忍び寄るまで身動きしない！
　　　　　　　　　| l::.l::､::Vｨ7厶ｌﾊ:j　ﾍ:::ﾉ!|ﾊﾉ|::.::.:＼　　　　　(I would never budge ‘til spring crept
　　　　　　　　　｀T:ﾄ､:ヽヽれ:::〉　 ,　　"ﾘl　ﾉ:_::_::_:::ヽ、　　　　Over a window still.)
.　　　　　 　 　 　 ヽ:::ヽ::＼ﾐ｀ﾞ　　<__} ,.仏 ﾄ{ r'´: :｀丶ﾐー--冖､
　　　　　 　 　 　 　 ｀ヽﾄ､｀丁≧┬r彡' _｣/ ヽ: : : : : : : :｀: : :八:_ヽ-ｭ　　　　 　 　 　 　 /^h
　　　　　　　　　　　　　j:::}　}:｣ rｰ≠()く⌒ヽ　 ＼: : : : : : : : :／ｲ ｌ｢　｀ ー--―rv､　 ／ //
　　　　　　　　　　　　 /:::| /: r1V／ﾉｌﾄ､＼_}＼ >r ￣､l ,‐┐ヽV | |　　　 　 　 { l|冫´-ｸノ
　　　　 　 　 　 　 　 /::.:｢//: r1ｲ /　|:ﾄ､＼ 　 ｀丶、 /|ヽ　}_:_:;:ィ! Y¬ｰ- ､　　}||廴／
　　　　　　　　　　　/::.:rく: : : >}｛//　|::Vﾍ }　　r-vﾊ￣｀ヽﾉ::.::∨ﾄ､ﾊ＼　　 ￣
　　　　　　　　　 ／::.::厶: ヽ:勹 ,'::|　 ヽ:∨乙ﾍﾉ, ｲ::.:丶､ ::.:::＼::.:|: : /〉 〉
　　　　　　 　 ／:::_r1{＞<＼/:7::::ﾄﾍr-ﾍ:＼r-'´≧ヽ､__::｀ヽ、::.｀ | :〃:/
　　　 　 　 ／r‐'´※ ハ|: : ハ{:_:_广:;ゝ二ﾆこr'′: : : :Y＞､::｀丶､V／ﾄ､
.　　　　 ／::.::;ヘ _／ 　 ヽ/: : ∨_／: : ｀ヽ｢∨: : : : : : : : ＼}＼::.::.::丶、::ヽ
　 　 ,.イ::.::／::.:rﾍ、 　 ／: ; :-'´／: : : : : : : : : :／: : : : : : : ヽ〉:｀ ｰ- ､:丶､＼
　,.:'´::.::.／::.::.:r=ﾐ､ _／::}／ r彳 : : : : : : : : : ∠: -:'´: : : : : : : :＼: : : : : ｀丶､:_ヽ　　 　 　 　 ＿
./::.::.:∠::r-r'´ ／ヽ＞'´: :r‐' /: : : |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : / 〉: : : : : : : : : : ｀T¬ー―く　 ｝
-―┴‐::｀ﾆニ＞'´: : : : : :〉 /: : : :！: : : : : : : : :/: : : : : / : : :.:/ノ: : : : : : : : : : : : : ヽ }: : : : : ヽ ｝

299 名前：1[]：09/08/05 21:03:19 ID:e8ljiXJB

.　　　　　∧∧ .　　　　　∧∧.　　　　　∧∧　　　　　　私のひざに乗った頭
　　　 　 （^∀^）っ 　　 （^∀^）っ 　　 （^∀^）っ　　　　(Someone’s head resting on my knee.)
　　　　　(っ　,ｒ　　　　 　(っ　,ｒ　　　 　(っ　,ｒ　　　　　　　優しいそのぬくもり
.　　　　　 i_ﾉ┘.　　　 　　i_ﾉ┘　　　 　 i_ﾉ┘　　　　　　　(Warm and tender as he can be,)



　　　　　　　　　　　　　　　 __,. -――- ､、_
　　　　　　　　　　　　　　　,ｨ'-'"´⌒^^⌒`丶丶、
　　　　　　　　　　　　　　〃_r冖'⌒^^⌒'ー､_｀ヾ'､　　　　　私を守ってくれる人
　　　　　　　　　　　　 ／{ノ　　　　　　　　 ） ヽ、ぃ　　　　(Someone’s head resting on my knee.)
　　　　　　　　　　　 ノ　///　/ /　 ／　 /}　　i`､} ､
　　　　　　　　　　　 ＼{ l i　i,l+‐-／,ｨ/‐ﾘ-､ l |　|l　>　　　　それだけでしあわせ！
　　　　　　　　　　　　　| l |__l ィ=ミ´ノ ｨ＝ﾐ ﾉ/ , l ｲ　　　　　(Oh, wouldn’t it be lovely?)
　　　　　　　　　　　　　从ト ﾄi､::::　 ,　　:::: ﾒ/ノ,ｲ lﾄ、
　　　　　　　　　　　　 /　ｸ､下ゝ､ ｰ一　 彳彡ｲl l lﾄﾐ 、
　　　　　　　　　　 　 / ノ/〈｀ヽ｀`ﾆ=y=＜ノ｀l　'､ l l l ＼ヽ、
　　　　　　　　　 __／ノ / ,八､ ,'´　 /　　ヽ　入ヽヽ､l l　＼＼
　　　　　　　,　'´イン /r'´､,:'^"'-､_ {、　　_l,.,.,._　｀ﾄ､ヽ、　 ＼＼
　　　　　 ／ ／ノ ／ ゝ､ /^'t､,_　 ｀'}ー'"　　　}　 } ヽ　'ｰ､　 ＼＼
　　 　,イ　／ ノイ/　 l　У　　　｀'ｰ人-‐ ''"~´'､_ノi、丶、 ｀ヽ、.ヽ ヽ
　　 / /,r'　 ﾉ　/　　 ,ト/　　　　　 /三、　　　　ヽーt、　ヽ　　ヽ　ヽ ヽ
　 / / /　　ﾉイ　　 / ノ　　　　　 / | |　、　　　　ヽ　 l　　 ヽ　　ヽ　ヽ ヽ
　l　l　{　　 }／　　 l　　　　　 　 / | | |　ヽ　　 　　 ヽ .l　　　{　　　〉　ヽ l

300 名前：1[]：09/08/05 21:03:49 ID:e8ljiXJB

　　　　　　　 巛ﾉi　 　 　 　　　　　　　　　　チョコレートを食べ
　　　　　　　 ﾉ　ﾉ　　　　　　　 　 　 　 　 　(Lots of choc’late for me to eat,)
　　　　　ﾉ')/ノ_ら　　　　　 ∧＿∧ 　 　 　 　石炭を山ほどくべる
　 　 　 ､）/:./、　　　　　　（　´Д｀）　　　　　(Lots of coal making lots of heat,)
　　　　 )/:./.:.（,.　ﾉ)　　　　`';~"`'~,. 　 　 　
　　　　　＼＼:..Ｙ:.（　　・　''　 　 :, 　 ,. -―- 、　　　足の先まで暖かい
＿＿＿＿_ 从＼､,. ,; .,、∴';.　・　　（ _ノ~ヾ、ヽ　　　(Warm face, warm hands, warm feet,)
|＿＿|＿ _（_:..)ヽ:∴:＠)　　　　　　 ﾉ（ﾟДﾟ #）　）　　　それが私の天国！
|＿|＿＿|＿人):|:・:：:∵ヽﾉ)　　　 (_(⌒ヽ''" `ｰ'　　　　(Oh, wouldn’t it be lovely?)
||＿＿|　　（::()ノ∴:・／|::|（　＼　 　 ＼　＼)　）　　　　　　　 ＿
|＿|＿|　从.从从:／ |__|::|ノ　　 ＼　 ミ`;^ヾ,）∃　 　 　 　 < へヽ＼
|＿＿|| 从人人从　..| /:/　_,,,... -‐'''"~ 　 /ｰ`⌒ヽ、　　(( （ﾟДﾟllソ |
|＿|＿|／//ヽヾ＼　./:/ _　＼　 　 　 　 / 　 　 /Ｔ;）　　　/~ ￣__ イ
─────── ノ （,　　　　＼／＿_/＿＿,ノ|__`つ　　ヽ＿＿／
　　 　 　 　 　 　 ´⌒ｿﾉ`

301 名前：1[]：09/08/05 21:04:19 ID:e8ljiXJB

　　　　　 　 　 　 　 　 ,　-=ﾆニﾆ≧ ､
　　　　　　　　　 　 ／ ´+ ※　 ※ +ヽ＼
　　　　　　　　　　// +_r冖^::丁:｢:ﾄﾐヽ､＼ヽ、　　　　　　　大きなイスにゆったりと腰掛けて
　　　 　 　 　 　 〃 ／:l:::l::j::.::l|:::|::|::.:ヽ::.＼}〈　　　　　　　　(Oh, so lovely sitting absobloominglutely still!)
.　　　　　　　 　 ﾊ/::.::.:|::.|::l::.::l|:: ﾄ:ﾚく::.::､::.:lハ
　　　　　　　　　l {::.::.::.ｌ|::|::|:::/|l:::| l|ｘ=ｬ､|::.:l}::.ヽ　　　　　　　春が足元に忍び寄るまで身動きしない！
　　　　　　　　　| l::.l::､::Vｨ7厶ｌﾊ:j　ﾍ:::ﾉ!|ﾊﾉ|::.::.:＼　　　　　(I would never budge ‘til spring crept
　　　　　　　　　｀T:ﾄ､:ヽヽれ:::〉　 ,　　"ﾘl　ﾉ:_::_::_:::ヽ、　　　　Over a window still.)
.　　　　　 　 　 　 ヽ:::ヽ::＼ﾐ｀ﾞ　　<__} ,.仏 ﾄ{ r'´: :｀丶ﾐー--冖､
　　　　　 　 　 　 　 ｀ヽﾄ､｀丁≧┬r彡' _｣/ ヽ: : : : : : : :｀: : :八:_ヽ-ｭ　　　　 　 　 　 　 /^h
　　　　　　　　　　　　　j:::}　}:｣ rｰ≠()く⌒ヽ　 ＼: : : : : : : : :／ｲ ｌ｢　｀ ー--―rv､　 ／ //
　　　　　　　　　　　　 /:::| /: r1V／ﾉｌﾄ､＼_}＼ >r ￣､l ,‐┐ヽV | |　　　 　 　 { l|冫´-ｸノ
　　　　 　 　 　 　 　 /::.:｢//: r1ｲ /　|:ﾄ､＼ 　 ｀丶、 /|ヽ　}_:_:;:ィ! Y¬ｰ- ､　　}||廴／
　　　　　　　　　　　/::.:rく: : : >}｛//　|::Vﾍ }　　r-vﾊ￣｀ヽﾉ::.::∨ﾄ､ﾊ＼　　 ￣
　　　　　　　　　 ／::.::厶: ヽ:勹 ,'::|　 ヽ:∨乙ﾍﾉ, ｲ::.:丶､ ::.:::＼::.:|: : /〉 〉
　　　　　　 　 ／:::_r1{＞<＼/:7::::ﾄﾍr-ﾍ:＼r-'´≧ヽ､__::｀ヽ、::.｀ | :〃:/
　　　 　 　 ／r‐'´※ ハ|: : ハ{:_:_广:;ゝ二ﾆこr'′: : : :Y＞､::｀丶､V／ﾄ､
.　　　　 ／::.::;ヘ _／ 　 ヽ/: : ∨_／: : ｀ヽ｢∨: : : : : : : : ＼}＼::.::.::丶、::ヽ
　 　 ,.イ::.::／::.:rﾍ、 　 ／: ; :-'´／: : : : : : : : : :／: : : : : : : ヽ〉:｀ ｰ- ､:丶､＼
　,.:'´::.::.／::.::.:r=ﾐ､ _／::}／ r彳 : : : : : : : : : ∠: -:'´: : : : : : : :＼: : : : : ｀丶､:_ヽ　　 　 　 　 ＿
./::.::.:∠::r-r'´ ／ヽ＞'´: :r‐' /: : : |: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : / 〉: : : : : : : : : : ｀T¬ー―く　 ｝
-―┴‐::｀ﾆニ＞'´: : : : : :〉 /: : : :！: : : : : : : : :/: : : : : / : : :.:/ノ: : : : : : : : : : : : : ヽ }: : : : : ヽ ｝

302 名前：1[]：09/08/05 21:04:50 ID:e8ljiXJB

.　　　　　∧∧ .　　　　　∧∧.　　　　　∧∧　　　　　　私のひざに乗った頭
　　　 　 （^∀^）っ 　　 （^∀^）っ 　　 （^∀^）っ　　　　(Someone’s head resting on my knee.)
　　　　　(っ　,ｒ　　　　 　(っ　,ｒ　　　 　(っ　,ｒ　　　　　　　優しいそのぬくもり
.　　　　　 i_ﾉ┘.　　　 　　i_ﾉ┘　　　 　 i_ﾉ┘　　　　　　　(Warm and tender as he can be,)



　　　　　　　　　　　　　　　 __,. -――- ､、_
　　　　　　　　　　　　　　　,ｨ'-'"´⌒^^⌒`丶丶、
　　　　　　　　　　　　　　〃_r冖'⌒^^⌒'ー､_｀ヾ'､　　　　　私を守ってくれる人
　　　　　　　　　　　　 ／{ノ　　　　　　　　 ） ヽ、ぃ　　　　(Someone’s head resting on my knee.)
　　　　　　　　　　　 ノ　///　/ /　 ／　 /}　　i`､} ､
　　　　　　　　　　　 ＼{ l i　i,l+‐-／,ｨ/‐ﾘ-､ l |　|l　>　　　　それだけでしあわせ！
　　　　　　　　　　　　　| l |__l ィ=ミ´ノ ｨ＝ﾐ ﾉ/ , l ｲ　　　　　(Oh, wouldn’t it be lovely?)
　　　　　　　　　　　　　从ト ﾄi､::::　 ,　　:::: ﾒ/ノ,ｲ lﾄ、
　　　　　　　　　　　　 /　ｸ､下ゝ､ ｰ一　 彳彡ｲl l lﾄﾐ 、
　　　　　　　　　　 　 / ノ/〈｀ヽ｀`ﾆ=y=＜ノ｀l　'､ l l l ＼ヽ、
　　　　　　　　　 __／ノ / ,八､ ,'´　 /　　ヽ　入ヽヽ､l l　＼＼
　　　　　　　,　'´イン /r'´､,:'^"'-､_ {、　　_l,.,.,._　｀ﾄ､ヽ、　 ＼＼
　　　　　 ／ ／ノ ／ ゝ､ /^'t､,_　 ｀'}ー'"　　　}　 } ヽ　'ｰ､　 ＼＼
　　 　,イ　／ ノイ/　 l　У　　　｀'ｰ人-‐ ''"~´'､_ノi、丶、 ｀ヽ、.ヽ ヽ
　　 / /,r'　 ﾉ　/　　 ,ト/　　　　　 /三、　　　　ヽーt、　ヽ　　ヽ　ヽ ヽ
　 / / /　　ﾉイ　　 / ノ　　　　　 / | |　、　　　　ヽ　 l　　 ヽ　　ヽ　ヽ ヽ
　l　l　{　　 }／　　 l　　　　　 　 / | | |　ヽ　　 　　 ヽ .l　　　{　　　〉　ヽ l

303 名前：1[]：09/08/05 21:05:19 ID:e8ljiXJB

(( (｀Д´) (｀Д´) ))
　　(/　/)　 (|　　|)
　　<￣<　　<￣<

　　(. ｀Д)_(Д´ )
　　ﾉ　ﾉヽ　|　　|>
　　ﾉ　>　　<　ヽ

　　(. 　　)_(｀Д´)ノ
　　ﾉ　ﾉヽ　|ﾍ　|　　　　　　　　　　　　―　間奏　―
　　ﾉ >　　　　<

　　(｀Д´)_(｀Д´)ノ
　　ﾉ　ﾉヽ　|ﾍ　|
　 ﾉﾉ　　　　　<

　＿(Д´ )　　＿(Д´ )
　　ﾍ|　 |＼　　ﾍ|　 |＼
　　　　<　　　　　<

　　(　｀Д)＿　(　｀Д)＿
　／|　 |ﾍ　　　／|　 |ﾍ
　　　>　　　　　　　>

304 名前：1[]：09/08/05 21:05:49 ID:e8ljiXJB

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　__,..-‐ ﾆ三 ‐ ､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ／/　／´　　Tヽヽ｀ヽ　　　　　　　　　それだけでしあわせ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＞ｆﾞｙ´　 / //ﾒ､　ﾄ､く´　　　　　　　　　(Oh, wouldn’t it be lovely?)
　　　　 　＿＿､,_,､ ＿ 　　　　　　　　 /:.:.ｊ { ﾘノﾒ〃ノ≦ﾄｊ　}ト::.､ 　　　　　　　　　　__.,　　 __
　　　　　｀フ　,r' }} ｆ ｀　｀ゝｒ､､　　　　 {::{/ ﾉﾑ ゞ'´　__ ゞｿノ |:://　　　　 ＿ _ -‐'ニ{ i|ｊ´￣ィ´
　　 　　彡' ,　ﾉﾞ弌､ヽz;'　　ｊヽ､｀:.‐-､,-ﾄ､ヽ｣｀ｒ､　「　ﾉ ,ﾌ}坏ノ/　__　-┬{ i´　　´ _,｣ ii }´｀　ミ'
　　　　　´'´!'´　　/¨| l 　　 |r' ヽ:.:.:.:... .:.:.:.:.:.:.:`ヽヽ ﾆィ７'´:::::/ヽ´ .:::::;イii| L__,.. -‐'´`´´ ｀ヽr'
　　　　　　　　　 i　　ｌ | 　　 ,ﾆ´ ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:ｪ＝＝＝ｪ-:'´:.:.:.:.:.:.:/ ||-'j, i! ｊ,--‐'=､
　　　　　　　　　 |　　| i 　ｒ'´＞'＞､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:7Yヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./__,..'´`''´　; ', ゛ i ﾑ
　　　　　　　　　 ', 　 ｊ'　/／- '´ 　 ヽ:.:.:.:.:.:.:.:.:.:;イiiﾄ､iiﾄ､:.:.:.:.:.:.:.:.:.:Kｒ'´　　` '' ﾞ,, :; ; | : !
　　　　　　　　 　 〉　ﾚ'´´ 　　　　　　ヽ:.:.:.:.:.／ ll }}､>!} | ＼:.:.:.:.:.:/　ヾ 　　　　　｀__'　ｿ､
　　　 　　 ,　-‐'´　`´　__,.. -‐'　　　 　 〉'´ｊｆ`ｒ､ｨ jj､ >刈,,､,r;､:.:./　　 ゝ_　 -‐二..-‐'´ 　｀ヽ､



.　　　　　∧∧ .
　　　 　 （^∀^）っ 　　 　　　しあわせ！
　　　　　(っ　,ｒ　　　　　　　　(Lovely!)
.　　　　　 i_ﾉ┘

305 名前：1[]：09/08/05 21:06:18 ID:e8ljiXJB

　　　　　　　／: : : : : :ヽ::::"::‐-　＿ ｉ　 ',　　', ｉ　',　 ',　　 ｉ　　　 __',
　　　　　／: : : : : : : : : : : : ` -::::::::::: `ー-､_/:＼. ',　 ',　　ｉ　　ｉ.　　 }
　　　／: : : : : : : : : : : : : : : : : : : ￣`"‐　､::|::::::　ヽ、.　'/　', .　ｉ　　 }
　　/: : : : : /: : : : : : /: : : ／: : : : : : : : : : ｉ 〕:::　 ::::: }　/　　',　 ｉ _　.ｉ
　 / ./: : ::/: : : : : : /:: ／: : : : : : : : /: :/ ﾉ:::::::− イ ＞‐' ￣￣７　/
.　| /: : : /: : : : ナ‐ く_: : : : ／／:／: /: ∧::::::　　 Ｌ }::::::　::::::::::レ'　　　　　　しあわせ！
.　|ﾊ: : : ｉ: : : : : ｌ: ://: :｀><／: ／: :／/.∧::Ｔ .フ７´ ﾊ :::　:::: /"　　　　　　　(Lovely!)
.　ｌ　|: :ﾊ: : : : : :ﾚ一ｧ<ｧﾍ," /　／ / ./　 ',.::<　/　/　|　 :::::::: 〉
　　　ｌ い: : : : : ﾊ/ムいﾄ Ｖ／ ,／／ー―トＬ＾Ｌｲｉ　 Ｌ::: イＴ
._,　- ｉ|;:;ｉ: : : : :ｉ::| _}こソﾉ　　／ "　ー‐　　 ヽﾄ､:Ｖ::: : : : : |: .|
'::::::: -ーｧｌ: ｉ : .ｌ :ｉ 〃￣　　　　　　　_＿___　　　〉Ｖ⌒ｌ:: : ｌ : ﾄ.
ヘ::::Ｖ´:::ｲ|__＿|_ ヽ　 　　　　ｉ　　　　 ￣`ヾ- / /　 /: : ∧:/:::ヽ
::::　>'´.／　　　　 ヽ、　　 ｒ -- 、　 　〃__ ／イ　 ./: : /　ｉ レ:::::}
＼:::／　　　　　　　 ヽ、　 ｉ　 ノ　　　　_ﾞフ-.イ　 ./ ノ/／￣）ー-
. ／　　　　　　　　　　ｉ ＼ _ﾞﾟ＿_　　-（　ヽ- /　./: ／　 .／---:
〈　　　　　　　　　　　 ヽ、　 Ｖ　　ト､_. ｉ.　 Ｖ　　ｧ'　 .,;く: : : : : : :
.:ヽ　　　　　　　　　　　　〉　 )|(　 )ｉ (　|　　} ｉ　 __, く　ヾ:::　-―ｧ
: : ヽ　＼ヽ　　　/　ノ　ノ　　.)|.)　 )ｉ ).{　　 ヽ`/　 ,　}: : : ` ー'
: : : : >　　　ー　-　 人 ｧ_　 .)ハ)　)ｉ ).､　　 }〈_./´　　): : : : : : : :
/: /　　　　　　　　　 ヾヽ.) ｒﾉ┴ｉ )(.ﾚ　ｒ＼　　 `--".ｲｸ ､_: : : : :
: /　　　　　　　　　　　 ヽ.‐-"　　`‐ｸ　/＾ しｒ､　ｨ‐'´( |_）: ` −-
: :'、　　　　　　　　　　　 /　　　　　〔 Ｖ　　　ｖ ｀〔　>' |　|）: : : : :



　　　　 　　∧∧
　　　　 　 （^Д^）　 　　 　　しあわせ！
　　　　 　　(　　,ｒ　　　　　　(Lovely!)
.　　　　　　 i_ﾉ┘.

306 名前：1[]：09/08/05 21:06:49 ID:e8ljiXJB

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　　　　　　　　　　　　　　　　　:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: _ ,,,, _ _　　　　　　　　　　　　　　 　　::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::: 　　,ｒ_´_　　 　 ｀ヽ,　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ::::::::::::::::::::::
:::::::::: 　　　　　'´　　 ｀ヽ　　 　 !　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　　 :::::::::::
:::::　　　　　　　　　 　 　l　　　　!　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 :::::
::　　　　　　　　　　　　/ 　 　 /　　　　　　⊂⊃　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ::
　　　　　　 　　､ _ ,ｒ '´　　 ／
　　　　　　　　　｀' ｰ-- ‐ ´
　　　　⊂⊃



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それだけでしあわせ！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Oh, wouldn’t it be lovely?)

307 名前：1[]：09/08/05 21:08:24 ID:e8ljiXJB

ためしに英語のみにして見てみたら、翠星石がやたらと賢そうに見えました。
不思議！

あと、途中 lovely を　labely とスペルミスしてるところがちらほら・・・
見逃していただけると助かります。

308 名前：名無しのやる夫さん[sage]：09/08/05 21:13:51 ID:ZXQ60Ofz

乙でしたー。

ここらへんは原文読むと韻踏んでるんだなーとか、面白かったですよ。

チョコレートを食べ
(Lots of choc’late for me to eat,)
石炭を山ほどくべる
(Lots of coal making lots of heat,)

309 名前：名無しのやる夫さん[sage]：09/08/05 21:35:41 ID:0cx3nZ+D

スペルミスは翠の訛りを意識してわざとやってたんだと思ってた

310 名前：名無しのやる夫さん[sage]：09/08/05 23:10:51 ID:o2pMaAFd

乙！
やっぱり、かゆいところに手が届く>>1だねー、ポリポリ

311 名前：名無しのやる夫さん[sage]：09/08/05 23:33:47 ID:W93FPuKf

282です。乙でした〜！
まさかさかのぼってやっていただけるとは思わなかった・・・
ありがとうございます！